En vertu de l\u2019art. 4, paragraphe 1, du r\u00e8glement (UE) 2016\/679, le r\u00e8glement de base sur la protection des donn\u00e9es (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 \u00ab\u00a0RGPD\u00a0\u00bb) correspond \u00e0 toute op\u00e9ration ou tout ensemble d\u2019op\u00e9rations effectu\u00e9es avec ou sans proc\u00e9d\u00e9s automatis\u00e9s et appliqu\u00e9s \u00e0 des donn\u00e9es ou des ensembles de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, telles que la collecte, l\u2019enregistrement, l\u2019organisation, la structuration, la conservation, l\u2019adaptation ou la modification, la lecture, la consultation, l\u2019utilisation, la communication par transmission, la diffusion ou tout autre moyen permettant le rapprochement ou l\u2019interconnexion, la limitation, l\u2019effacement ou la destruction.<\/p>\n
Notre politique de confidentialit\u00e9 vous fournit principalement des informations relatives \u00e0 la nature, la port\u00e9e, l\u2019objectif, la dur\u00e9e et la base l\u00e9gale du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, dans la mesure o\u00f9 nous d\u00e9cidons des objectifs et des moyens du traitement, seuls ou avec d\u2019autres partenaires. Nous vous informons \u00e9galement des partenaires tiers avec lesquels nous travaillons \u00e0 des fins d\u2019optimisation et d\u2019augmentation de la qualit\u00e9 d\u2019utilisation, lorsque ces derniers traitent les donn\u00e9es sous leur propre responsabilit\u00e9.<\/p>\n
Notre politique de confidentialit\u00e9 est structur\u00e9e comme suit\u00a0:<\/p>\n
I. Informations nous concernant en tant que responsables
\nII. Droits de l\u2019utilisateur et des parties concern\u00e9es
\nIII. Informations relatives au traitement des donn\u00e9es<\/p>\n
I. Informations nous concernant en tant que responsables<\/strong><\/p>\n En termes de protection des donn\u00e9es, le fournisseur responsable de ce site internet est\u00a0:<\/p>\n Editions Office Services S.A.\u00a0 (Printing Ossa)<\/p>\n 46, rue Gabriel Lippmann<\/p>\n L-6947 Niederanven<\/p>\n Telefon: 45 47 03 1<\/p>\n E-Mail: info@ossa.lu<\/p>\n Le responsable de la protection des donn\u00e9es chez le fournisseur est\u00a0:<\/p>\n Jean-Paul Schmitz<\/p>\n II. Droits de l\u2019utilisateur et des parties concern\u00e9es<\/strong><\/p>\n En ce qui concerne le traitement des donn\u00e9es d\u00e9crit ci-dessous plus en d\u00e9tail, les utilisateurs et les personnes concern\u00e9es ont le droit\u00a0:<\/p>\n En outre, le fournisseur est tenu d\u2019informer tous les destinataires, aupr\u00e8s desquels les donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 divulgu\u00e9es, de toute modification, suppression de donn\u00e9es ou restriction du traitement, et ce, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 16, 17 paragraphes 1, 18 du RGPD. Cependant, cette obligation ne s\u2019applique toutefois pas si la communication des informations s\u2019av\u00e8re impossible ou implique des efforts disproportionn\u00e9s. L\u2019utilisateur a n\u00e9anmoins le droit d\u2019obtenir des informations sur ces destinataires.<\/p>\n De m\u00eame, en vertu de l\u2019Art. 21 du RGPD, les utilisateurs et les personnes concern\u00e9es peuvent s\u2019opposer au traitement ult\u00e9rieur de leurs donn\u00e9es si les donn\u00e9es sont trait\u00e9es par le fournisseur conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019Art. 6, paragraphe 1, point f du RGPD. Il est en particulier autoris\u00e9 de s\u2019opposer au traitement des donn\u00e9es \u00e0 des fins de publicit\u00e9 directe.<\/strong><\/p>\n III. Informations relatives au traitement des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n Vos donn\u00e9es trait\u00e9es lors de l\u2019utilisation de notre site internet seront supprim\u00e9es ou bloqu\u00e9es d\u00e8s lors que la raison de leur conservation n\u2019a plus lieu d\u2019\u00eatre, que leur suppression n\u2019entre pas en conflit avec les exigences l\u00e9gales en mati\u00e8re de conservation. Aucune autre information ne sera fournie ult\u00e9rieurement relativement aux m\u00e9thodes de traitement individuelles.<\/p>\n Nous utilisons des cookies sur notre site. Les cookies sont de petits fichiers texte, ou d\u2019autres technologies de stockage, d\u00e9pos\u00e9s et stock\u00e9s sur votre appareil par le navigateur que vous utilisez. Ces cookies traitent certaines informations vous concernant, telles que votre navigateur, votre emplacement ou votre adresse IP.<\/p>\n Ce traitement rend notre site plus convivial, efficace et s\u00e9curis\u00e9, car il nous permet, par exemple, de reproduire notre site dans diff\u00e9rentes langues ou d\u2019offrir une fonction de panier d\u2019achat.<\/p>\n La base juridique de ce traitement est l\u2019Art. 6, paragraphe 1, point b.) du RGPD, dans la mesure o\u00f9 ces cookies sont utilis\u00e9s pour traiter ou ex\u00e9cuter le contrat.<\/p>\n Lorsque le traitement des donn\u00e9es ne sert pas \u00e0 traiter ou ex\u00e9cuter le contrat, notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime r\u00e9side dans l\u2019am\u00e9lioration de la fonctionnalit\u00e9 de notre site. La base juridique est alors l\u2019art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.<\/p>\n Lorsque vous fermez votre navigateur, les cookies sont supprim\u00e9s.<\/p>\n Notre site utilise \u00e9galement, si n\u00e9cessaire, des cookies de soci\u00e9t\u00e9s partenaires avec lesquelles nous coop\u00e9rons \u00e0 des fins de publicit\u00e9, d\u2019analyse ou de fonctionnement de notre site.<\/p>\n Si vous souhaitez obtenir de plus amples informations, en particulier sur les objectifs et les bases juridiques du traitement de ces cookies de prestataires tiers, veuillez vous reporter aux informations ci-dessous.<\/p>\n Il est possible d\u2019emp\u00eacher ou de limiter l\u2019installation des cookies en param\u00e9trant votre navigateur. Il est \u00e9galement possible de supprimer les cookies sauvegard\u00e9s pr\u00e9c\u00e9demment \u00e0 tout moment. Les \u00e9tapes et les mesures n\u00e9cessaires d\u00e9pendent toutefois de votre navigateur. Si vous vous posez des questions, utilisez la fonction d\u2019aide ou la documentation de votre navigateur, ou contactez le fabricant ou l\u2019assistance. Avec les cookies Flash, il n\u2019est cependant pas possible d\u2019emp\u00eacher le traitement en param\u00e9trant votre navigateur. Dans ce cas, vous devez modifier les param\u00e8tres de votre lecteur Flash. Les \u00e9tapes et les mesures n\u00e9cessaires d\u00e9pendent toutefois de votre lecteur Flash. Si vous vous posez des questions, utilisez la fonction d\u2019aide ou la documentation de votre lecteur Flash, ou contactez le fabricant ou l\u2019assistance.<\/p>\n Si vous emp\u00eachez ou restreignez l\u2019installation des cookies, il est possible que vous ne puissiez pas utiliser pleinement toutes les fonctions de notre site.<\/p>\n Exemple de politique de confidentialit\u00e9<\/a> du cabinet d\u2019avocats Wei\u00df & Partner<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" [vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1801","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hemecht.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1801","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hemecht.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hemecht.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hemecht.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hemecht.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1801"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/hemecht.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1801\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2089,"href":"https:\/\/hemecht.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1801\/revisions\/2089"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hemecht.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1801"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}\n
Cookies<\/h4>\n
a) Cookies de session<\/strong><\/h5>\n
b) Cookies de prestataires tiers<\/strong><\/h5>\n
c) Mesures de suppression<\/strong><\/h5>\n